С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному распорядку. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы скрыть глубокую печаль от окружающих.
С началом нового учебного года в школе появляется незнакомец — Стефан Сальваторе. Он держится обособленно, выглядит притягательно и загадочно. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение. Однако девушка даже не догадывается, что Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он стремится вести спокойную жизнь среди людей, подавляя свою природу. Совсем иной путь избрал его брат, Дэймон. Тот олицетворяет собой темную сущность: жестокий, жаждущий крови, он не скрывает своих намерений.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается скрытое противостояние. Два брата, столь непохожие друг на друга, втягивают в свою древнюю вражду Елену, ее близких и многих жителей. Их борьба идет не только за влияние, но и за сами души людей.
